Воајер шпијунира твинк у теретани

Воајер шпијунира младог твинка у теретани. Твинк вежба на траци, несвестан чињенице да га посматрају. Воајер користи прилику да ближе осмотри тело близанаца. Посебно га занима курац твинкса који му се избуљио из шортса. Воајера пали призор лоптица твинкса које поскакују горе-доле док он вежба. Фасциниран је и глатким, бездлаким телом и начином на који се његови мишићи савијају док се креће. Воар је толико заокупљен својом воајерском фантазијом да ни не примети када твинк почне да га примећује. Твинк постаје сумњичав и почиње да се приближава воајеру, али воајер се брзо крије иза машине за тежину. Твинкс је превише стидљив да му се супротстави, а воаер се плаши да га не ухвате, па обоје напуштају теретану без речи.