מפגש נלהב עם דרו דיקסון וקולדו גורנס במעלית

דרו דיקסון וקולדו גוראן מוצאים את עצמם במעלית בבניין רב קומות, גופם מתנדנד בקצב המכונה. כשהדלתות נסגרות, מתחיל המשחק המסעיר של מילים ספרדיות ואנגליות. ההתלוצצות הפלרטטנית שלהם מסלימה למפגש הומו רוחש, ומעוררת חיבור נלהב ביניהם. גבולות המעלית הופכים למגרש המשחקים שלהם, שבו הם חוקרים אחד את גופו של זה, וידיהם משוטטות בחופשיות. העוצמה מתגברת כשהם עוסקים במפגש חשוף לוהט, גניחותיהם מהדהדות בתוך החלל הקטן. המראה של דרו טווינק ללא רבב השזור בגוף אירופאי מחוטב קולדוס הוא מראה לעין. התשוקה הגולמית, חסרת המעצורים שלהם נלכדת בכל פרט, החל מהכישורים האוראליים המעולים ועד לפעולה חשופה השיא. המפגש הזה הוא עדות לכוח התשוקה, סיפור על שני גברים שמצאו אחד את השני במקום הכי לא צפוי, מה שמוביל ללילה בלתי נשכח של הנאה.